زندگی، کار و هنر ماکسیم گورکی

آفرین .ممنون .آنچه از قلم استاد سعید نفیسی بیرون آمده باشد بسیار ارزشمنداست و جای آن بروی چشمان ما جای دارد .

ماکسیم گورکی در میان نویسندگان بزرگ جهان این امتیاز بزرگ و مهم را دارد که سراسر آثارش آیینه روشن از دردها و رنجها و ناکامیها و آرزوها و تلاشهای مردمان روزگار او و خود اوست.

[quote='Bardiatata']خیلی ممنون از آپلود کتاب. این کتاب ارزشمندیه مثل باقی کارای سعید نفیسی.
اما دوست من کاش مشخصات کتابو هم که شامل تاریخ چاپ و انتشاراتش میشه رو هم پیوستش می‌کردی. من خیلی از کتابا رو دیدم که بدون صفحه‌ی مشخصات آپلود می‌کنن، باید بگم که کتاب کتابه اما بدون این مشخصات تا اندازه‌ای از اعتبارش کم میشه. مثلا اگر شما بخواید از یه کتاب نقل قول کنید زمانی این نقل قول معتبره که تاریخ چاپ و انتشارات و حتا چاپ چندمش رو هم بتونید ذکر کنید. این از این نظر مهمه که بیشتر نویسنده‌ها یا مترجما توی هر چاپی یه تغییراتی می‌دن بنابراین خواننده باید بدونه که این نقل قول از کدوم چاپ و سال چاپه تا اگر چاپ دیگه‌ای رو نگاه کرد که تغییر داشت گناه رو به گردن نقل قول نندازه.
به هر حال ممنون که بازم چنین کتابایی رو آپلود می‌کنید![/quote]
دوست گرامی صفحه ی مربوط به شناسه کتاب، در اصل کتاب موجود نبود. بنده که نمی تونستم از خودم مشخصات کتاب رو بنویسم. متاسفانه خیلی از کتابهایی که چاپ خیلی قدیمی دارند، این ایراد بهشون وارد هست.

خیلی ممنون از آپلود کتاب. این کتاب ارزشمندیه مثل باقی کارای سعید نفیسی.
اما دوست من کاش مشخصات کتابو هم که شامل تاریخ چاپ و انتشاراتش میشه رو هم پیوستش می‌کردی. من خیلی از کتابا رو دیدم که بدون صفحه‌ی مشخصات آپلود می‌کنن، باید بگم که کتاب کتابه اما بدون این مشخصات تا اندازه‌ای از اعتبارش کم میشه. مثلا اگر شما بخواید از یه کتاب نقل قول کنید زمانی این نقل قول معتبره که تاریخ چاپ و انتشارات و حتا چاپ چندمش رو هم بتونید ذکر کنید. این از این نظر مهمه که بیشتر نویسنده‌ها یا مترجما توی هر چاپی یه تغییراتی می‌دن بنابراین خواننده باید بدونه که این نقل قول از کدوم چاپ و سال چاپه تا اگر چاپ دیگه‌ای رو نگاه کرد که تغییر داشت گناه رو به گردن نقل قول نندازه.
به هر حال ممنون که بازم چنین کتابایی رو آپلود می‌کنید!

مرسی بابت کتاب.
۸۰ صفحه مربوط به زندگی‌نامه و آثار چاپ‌شده و ترجمه‌شده (تا سال ۱۳۱۳) هست که البته از دیدگاه رایج استالینیستی زمان بوده تا جایی که اشاره به قتل گورکی از طرف تروتسکی و دکترهای پیرو تروتسکی می‌کنه!
دو داستان کوتاه «کودکان اعتصاب‌کردگان» و «پیرمرد یک چشم» و داستان بلند «فرو افتادگان - خانواده‌ آرلو» نیز ضمیمه کتاب هست که «فروافتادگان» به ترجمه‌ی نفیسی توسط انتشارات گام سال ۱۳۳۶ جداگانه به چاپ رسید.